当前位置: 首页 电影 冷血追击 6.7分

冷血追击

Cold Pursuit(2019)

导演:汉斯·皮特·莫朗 

主演:连姆·尼森 劳拉·邓恩 米切尔·理查  更多

类型:剧情 动作 犯罪 电影 

国家/地区:英国

剧情简介

《冷血追击》电影由汉斯·皮特·莫朗执导,弗兰克·鲍德温编剧,连姆·尼森,劳拉·邓恩,米切尔·理查德森,迈克尔·艾克朗德,布拉德利·斯泰克尔,韦斯利·麦金尼斯,汤姆·巴特曼,多米尼克·隆巴多兹,尼古拉斯·福尔摩斯,吉姆·谢尔德,阿莱克斯·潘诺维奇主演的剧情,动作,犯罪,电影。

该片讲述了:内尔森(连姆•尼森饰)是基欧滑雪场的扫雪车司机,身为荣誉市民的他终日勤恳工作,以保证这座宁静小镇交通的顺畅。有天突然传来儿子身亡的消息。为了追查出杀害儿子的真凶,怒火中烧的内尔森不惜以身犯险,卷入重重杀人案,踏上了歼灭贩毒团伙的道路。复仇路上,狂妄冷血的毒枭“海盗哥”、残暴的印第安帮派首脑“白牛”等浮出水面,错综复杂的凶狠敌军、险象环生的黑帮对峙、以及枪林弹雨下的生死大战,一场冤冤相报的血雨腥风席卷了这座雪白安宁的小镇……

《冷血追击》别名:冰天动地,酷寒杀手,穷追不舍,冰峰追击,硬粉,HardPowder,InOrderofDisappearance。 又名:Cold Pursuit,该片于2019-09-06上映,制片国家/地区为英国。该片时长共119分钟,语言对白英语,最新状态蓝光。该片评分6.7分,评分人数27875人。

人物角色

  • 特雷弗·卡尔科特

    演技评分:暂无

    演员:汤姆·巴特曼

    科罗拉多州本地 大毒枭,是家族企业的继承人,外貌 上看,他俨然一个企业白领,西装革履,但是从根子上,他仍然延续了老一代黑帮中那种作风,只是残酷 有余,谋略不足。但他非常喜爱自己的儿子,一心想把儿子培育好,为了儿子的饮食,他研究 养分 知识。

  • 纳尔逊·考科斯曼

    演技评分:暂无

    演员:连姆·尼森

    一名兢兢业业的铲雪工人,他的日常事情 是开动铲雪车清算途径积雪,一直安守本份的他更获颁年度好市民奖。却因为儿子意外身亡,给他得家庭带来了繁重 的打击,婚姻也决裂,为了保卫 家庭,他尽力寻找真相。

  • GraceCoxman

    演技评分:暂无

    演员:劳拉·邓恩

    葛蕾丝·考克曼

猜你喜欢

  • 6.7分 蓝光

    冷血追击

  • 7.6分 蓝光

    爱在人间

  • 8.1分 蓝光

    间谍之桥

  • 7.6分 蓝光

    空中营救

  • 6.7分 蓝光

    超级战舰

  • 6.9分 蓝光

    飓风营救2

  • 6.4分 蓝光

    拜见岳父大人3

  • 7.9分 蓝光

    乐高大电影

影评

浅析冰天雪地下的挪威原版与美版的不同点

这篇影评可能有剧透

Some cause happiness wherever they go, others whenever they go.- Oscar Wilde

《冷血追击》(2019)

2014年,挪威导演汉斯·皮特·莫郎(Hans Petter Moland)执导了一部黑色犯罪喜剧《失踪顺序》(Kraftidioten),主要讲述了一个雪地道路清理工人,因儿子意外死亡,而被迫秘密寻找并暗杀所有杀害他儿子的嫌疑人的故事。

到了2019年,莫郎再次出手,重新翻拍该电影,而这次稍微不一样的是,启用全美版的主创阵容,在保留了几乎大部分的原版的故事与细节外,新增加和修改了部分设定,而这些细微的不同也正是两个版本呈现出完全不一样的色彩的主要原因。

《失踪顺序》(2014)、《冷血追击》(2019)

本文将列举挪威原版与美版的部分不同点,并聊聊这些区别背后所暗藏的实际意义。

1. 在挪威原版中,男主角的名字叫尼尔斯·迪克曼(Nils Dickman),而Dickman本身也可以拆分为Dick(男性阳具)和Man(人),故在影片里,许多角色都曾嘲笑过Dickman这个名字;而在美版中,这个类同的设定也有被保留下来,男主角的名字改为了尼尔斯·科克曼(Nels Coxman),而Coxman与Cockman音同,Cock除了公鸡外,也有男性阳具(J8)的意思,而毫无疑问,美版片子许多角色也没有放弃这个好笑的谐音梗。

《冷血追击》(2019)

2. 两部电影都有一个桥段,便是代表了反派集团的敌对集团的塞尔维亚人(在美版中为旧印第安人),来到酒店办理入住手续时,挪威版并没有太多戏份,而在美版中,办理入住的酒店服务人员误用了Reservation(有预定服务和美洲印第安人的保留地的意思)这样的敏感词汇,造成了一定的笑点,在某种程度上,这个笑点的设计也算是体现了美版实质上是对挪威版的进一步的完善。

《冷血追击》(2019)

3. 在挪威版中,当格瑞文-奥尔·福斯比(Greven - Ole Forsby)成功掌掴了他的前妻,而在美版中则没有得逞,前妻不但躲开还给予其一个饱满的偷桃;某种程度上既是削弱了美版中“维京人”特雷弗·卡尔科特(Trevor 'Viking' Calcote)这个角色的威严度,强化了女性自主的一面,同时也使得美版的整体氛围更加诙谐幽默。

美版这一幕十分解气

4. 挪威版中有提到尼尔斯·迪克曼是个移民,但并未提及来自哪儿,也没有提到任何关于尼尔斯·迪克曼之前的故事,也无法解释他为何如此擅长狙击、杀人、藏尸等一系列非常人能轻易做到的事,而他与其兄弟之间的故事也并未过多描述,而美版亦没有对此有解释,可以说在这方面影片绝对有着超强的bug。

《失踪顺序》(2014)

5. 两个版本都有集团首领的手下与首领的儿子吃牛奶麦片的桥段,而美版在这个片段中则增加了该手下与儿子探讨赛马博彩业的事宜,这段小小的对话的增加,既是完善了该手下的性格特点,又对犯罪故事本身的氛围增加了一份反差萌的戏谑性。

《冷血追击》(2019)

6. 尽管挪威版中也有出现两位警察的身影,但其戏份远远没有美版中来得多,美版不仅修改了其中一人的性别,增加了许多两人互动的戏份,使得这两名警察的存在并非像挪威版那样的“可有可无”。

美版的两位警察的相处模式为典型的职场模式

结语

在电影业中很少会出现同一导演拍摄同一作品的两个版本,也较少会有同一导演翻拍其自己的作品,而汉斯·皮特·莫郎与他的《失踪顺序》、《冷血追击》就是非常特殊的例子了。

整体来看,《失踪顺序》的气氛与画风都偏严肃冷酷,演员们不苟言笑的表演与人物冲突所造成的黑色幽默,都能够给观众造成一定的冲击感,而美版的《冷血追击》则更像是一出犯罪喜剧,新增加了大量台词与包袱都显得非常滑稽幽默,对部分角色的扩充与完善、以及对挪威版故事的美国本土化等举措也让这个发生在冰天雪地里的故事,多了一份人情的味道。

《冷血追击》(2019)

Copyright © 2022 悍马影视 豫ICP备16041581号-1

电影

剧集

综艺

动漫